Quer dar muita risada? Veja o BliG da Karen. Ela envia pra lá várias piadas! Veja também o site pessoal da Maryan.

Tenho muito a aprender de inglês mesmo... tentei traduzir Infinite Dreams, uma de minhas músicas preferidas, do Iron Maiden. Se alguém puder contribuir com a tradução, é só enviar pelo formulário ao lado ("Manifeste-se"). Vejam só o que virou:

INFINITE DREAMS / Infinitos sonhos
Steve Harris

Infinite dreams, I can't deny them / Infinitos sonhos, não consigo recusá-los
Infinity is hard to comprehend / A infinidade é difícil de compreender
I couldn't hear those screams / Não escutaria esses gritos
Even in my wildest dreams / Até nos meus mais selvagens sonhos

Suffocation, waking in a sweat / Asfixia, acordando num suor
Scared to fall asleep again / Com medo de adormecer de novo
Incase the dream begins again / Caso o sonho comece de novo
Someone chasing, I cannot move / Alguém perseguindo, eu não posso mover
What a dream, when will it end / Que sonho, quando vai terminar?
And will I transcend? / E transcenderei?

Restless sleep, the mins's in turmoil / Sonho irriquieto, a mente está tumultuada
One nightmare ends, another fertile / Um pesadelo termina, outro brota
Getting to me, so scared to sleep / Deixando-me tão assustado pra dormir
But scared to wake now, in too deep. / Mas assustado para acordar agora, em tão profundo [?]

Even though it's reached new heights / Embora até tenha alcançado novos cumes
I rather like the restless nights / Gosto um tanto das noites irriquietas
It makes me wonder, it makes me think / Elas me espantam, fazem-me pensar
There's more to this, I'm on the brink / Há mais do que isto, estou na beira
It's not the fear of what's beyond / Não é o medo do que está além
It's just that I might not respond / É só o que eu não poderia responder
I have an interest, almost craving / Tenho um interesse, quase ansioso
But would I like to get too far in? / Mas poderia gostar de chegar tão longe?

It can't be all coincidence / Não pode tudo ser coincidência
Too many things are evident / Tantas coisas são evidentes
You tell me you're an unbeliever / Pode dizer que você é um cético
Spiritualist? Well, me, I'm neither / Espírita? Bom, não sou nada disso
But wouldn't you like to know / Mas não gostaria de saber
The truth / A verdade
Of what's out there, to have the proof / O que está além, para ter a prova
And find out just which side / E descobrir o lado exato
You're on / Que você está
Where would you in Heaven or / Onde você estaria no Céu ou
In hell? / no inferno?

Help me, help me to find my true / Ajude-me, ajude-me a encontrar minha verdade
Self without seeing the future / Sem visão do futuro
Save me, save me from torturing / Salve-me, salve-me de me torturar
Myself, even within my dreams / Até dentro dos meus sonhos

There's got to be more to it / Há de existir mais [??]
Than this / do que isto
Or tell me, why do we exist? / Ou diga-me, por que existiríamos?
I'd like to thint that when I die / Eu pensava que quando eu morrer
I'd get a chance, another time / Teria uma chance, outra oportunidade
And to return and live again / E retornar e viver de novo
Reincarnate, play the game / Reencarnar, jogar o jogo
Again and again and again / De novo e de novo e de novo

E olha que o Neuromancer (vide cp.htm) que eu pedi pelo Submarino deve estar chegando. Vou sofrer para ler...

Veja meu perfil no Audiogalaxy. O serviço de compartilhamento de arquivos do Audiogalaxy já era, mas minha descrição sobre várias bandas e meus estilos musicais preferidos ainda estão lá.

Amanhã, sexta-feira, vou para Tupã...

Para quem ainda não teve a oportunidade de conhecer a doutrina do Foda-se, pare de perder tempo e clique aqui! Não conhece e não tem interesse? Então FODA-SE!

Só existem dois dias do ano em que nada pode ser feito. Um se chama ontem e o outro se chama amanhã, portanto hoje é o dia certo pra amar, acreditar, fazer e principalmente viver.

Dalai Lama

Ontem fui ver o filme Cidade de Deus. Alguém aí já viu Pulp Fiction? Pois é, o filme brasileiro deixa o americano no chinelo. É violência pura, deixando pra trás os filmes de Charles Bronson. Ou seja, quem gosta de filmes de ação vai gostar. Acontece que não é pela ação, muito boa por sinal, que o filme é bom. Essa violência toda não é mais do que um retrato da realidade brasileira, que aflige grande parte da população.


Percebi que nós, da classe média, não somos capazes de enxergar o que está na nossa cara. Não temos a dimensão do abismo que separa estes dois países: O Brasil e o Brasil. Estado, leis, cidadania, polícia, educação, perspectiva e futuro são conceitos abstratos, mera fumaça quando vistos do outro lado do abismo. [...] Mas Cidade de Deus não fala apenas de uma questão brasileira e sim de uma questão global. De sociedades que se desenvolvem na periferia do mundo civilizado. Da riqueza opulenta do primeiro mundo, que não consegue mais enxergar o terceiro ou quarto mundo, do outro lado ou no fundo do abismo.

(Fernando Meirelles, diretor)

Não percam a oportunidade de ver o filme no cinema, pois é bom demais. Depois, só em DVD e televisão grande pra dar graça. Porque além de todas as suas qualidades principais, é um filme com ação.

Estou me aventurando no Phantasy Star, jogo tipo "RPG" (apesar de não haver um pingo de interpretação) mais bem feito até hoje. Em 1988 foi lançado pela Sega, para o console Master System. Foi o primeiro cartucho de videogame com capacidade de gravar o andamento do jogo. Para maiores informações sobre Phantasy Star confira o excelente site feito por Leandro Oliveira.

Fiquei com vontade de comprar um Master System usado e o cartucho de Phantasy Star...

Em http://webchat.brasnet.org/ é possível usar o IRC (Internet Relay Chat) da rede Brasnet pelo browser. Interessante para quem não tem interesse ou não pode instalar softwares como o mIRC e quer eventualmente utilizar esse sistema de troca de mensagens.

Há mais de uma semana meu telefone está cortado por falta de pagamento :-} ... então nao pude escrever nada aqui. Estou no computador do colega Alisson. Aproveitei agora para checar meus e-mails, então se demorei para responder a alguém, desculpas!

Os caras do Centro Acadêmico ainda não marcaram a data da Assembléia Geral. Hoje fomos lá entregar o original do abaixo-assinado, com mais de 400 assinaturas.

Depois de duas ou três semanas pedindo, somente hoje, após uma certa pressão, conseguimos ver o Estatuto do Centro Acadêmico. Li enquanto almoçava, e acabei descobrindo que a revolta que eu tinha era irrisória em relação à que tenho agora. Pretendo publicar aqui posteriormente um estudo relacionando o estatuto com a real situação, mostrando a enorme discrepância entre o dispositivo legal e a prática. Não sei se os atuais membros da Diretoria leram ou se fingem não ter lido, devido a praticamente ignorarem a norma. Só pra citar um exemplo: perguntamos a eles quem é o presidente. Responderam que não há presidente, e sim uma espécie de comissão. Acontece que o Estatuto versa claramente que devem existir nove cargos eletivos, onde se inclui o de presidente. Outro exemplo: disseram que para mudar o estatuto é necessário 2/3 de quórum em assembléia, o que torna utópica essa medida. Acontece que para reforma total do estatuto há todo um processo, que não é tão exorbitante como se pensa e, assim como uma mudança parcial, deve ser aprovado por 2/3 dos presentes em Assembléia Geral realizada (mesmo em segunda convocação) com 2/10 dos acadêmicos. Outra coisa: Assembléias Gerais devem ser realizadas sempre antes das eleições. E o processo eleitoral deve ser bem diferente do que é na realidade...

A quem interessa divulgar o Estatuto?

Finalmente deu certo o que eu planejava. Perceberam? Não, né?
É uma mudança imperceptível mesmo!

O que fiz hoje - 7h15min: acordei; 7h45min: aula de Direito Penal; 9h40min: aula de Introdução ao Processo Civil. Na aula de Penal foi falado da obra Dos delitos e das penas, de Cesare de Beccaria. Cada aluno falou de um capítulo. Ainda não chegou a minha vez. É só na próxima aula. Vou falar do roubo.

Talvez desta vez dê certo a mudança que eu planejava. Ainda estou executando...

Estou tentando fazer outra mudança mirabolante aqui. Vamos ver se vai dar certo. Quero deixar o blog de verdade em outro arquivo, a ser abertro por um frame flutuante dentro da página principal do site.

Não estou conseguindo! O blogger.com tá com erro, não tá dando pra alterar as configurações...

Já corrigi o problema do Livro de Visitantes. Agora já dá pra todo mundo deixar sua marca aqui!

Como bem lembrou por e-mail o Rafael, esqueci de colocar um hyperlink à página de assinatura do Livro de Visitantes. Novamente, como dizia no Jornal Nacional o Cid Moreira, desculpem a nossa falha. Vou corrigir, mas até lá, clique aqui para assinar o Livro. Para visualizar as assinaturas, basta usar o link existente na primeira coluna de ícones, lá em cima...

Comi costela agora. Me acordaram às 14h, e como eu tinha ido dormir umas 8 ou 9h da manhã, ainda estou com sono. Mas ainda bem, porque senão eu não consigo dormir à noite.

Já são 7h37min... caramba. Mecher com o site gasta tempo bem o tempo. Ainda bem que este sistema está dando certo desta vez.
Mas é melhor encerrar as atividades. Apesar que daqui a pouco vou ter que acordar, pra assar uma costela.

Ah! Visitem o site do amigo Denis! Lá ele conta um pouco sobre sua "vida digital" e dispõe de uma câmera possibilitando ver o movimento (imagens atualizadas a cada dois minutos) do escritório.

Alterei tanto o site esta semana que nem tenho como descrever todos os passos. Mas o que há de novo? Vejamos alguns pontos:

- Notícias extras do Último Segundo;
- Mecanismo de busca de software para download;
- Formulário de envio de comentários diretamente para mim

E por aí vai...

Agora que já posso começar a postar mensagens no site com toda a facilidade do blogger, vou começar a dizer o que penso sobre algumas coisas. Uma coisa que fez pararmos para pensar nesta semana foi a leitura de um texto de Direito Constitucional, de Luiz Roberto Barroso, sobre os 12 anos da Constituição Federal de 1988 (o texto é de 2000). Em certa parte, o texto fala sobre o Supremo Tribunal Federal, e o que chamou a atenção foi o fato, que eu já conhecia mas não dava muita importância, de que os ministros daquela corte serem indicados pelo presidente e aprovados pelo Senado. Tudo bem, isto é até que plausível. Acontece que nunca nenhum indicado foi rejeitado pelo Senado. Ou seja, como pode o Poder Judiciário ser independente se, como descrito, seu mais alto tribunal é praticamente submisso ao presidente da República? É por isso que defendemos DIRETAS JÁ NO STF!

Senhoras e senhores, enfim consegui fazer este web log funcionar. Depois de dias de tentativas frustradas, devido aos serviços de má qualidade prestados pelos sites nacionais, finalmente deixei meu nacionalismo de lado e fiz meu cadastro no blogger.com. Os similares nacionais (Weblogger, bliG e Blogger Brasil) infelizmente não conseguem ainda me satisfazer. Mas agora sim, como podem perceber, a casa está em ordem!